Sproget i grænsefladen er en personlig indstilling. Åbn hovedmenuen, vælg My information og derefter General, vælg det ønskede sprog, og gem. Genindlæs Nonli hvis navigationen ikke opdateres med det samme.
Når du ændrer denne indstilling, bliver grænsefladen oversat; indholdet af opslag, artikelmetadata, temaer og robotmeddelelser bliver ikke oversat. Personlige temaer kan også være knyttet til det sprog de blev oprettet på, så et tema vises måske ikke længere efter et sprogskift selvom det ikke er slettet. Skift tilbage til det oprindelige sprog for at tjekke det.

Hvis indstillingen vender tilbage til den tidligere værdi, skal du gemme igen, logge ud og derefter logge ind igen. Hvis flere personer bruger Nonli, bør hver person opdatere sin egen brugerprofil i stedet for at dele én konto.