Gränssnittsspråket är en personlig inställning. Öppna huvudmenyn, välj My information (mina uppgifter) och sedan General (allmänt), välj önskat språk och spara. Ladda om Nonli om navigeringen inte uppdateras direkt.
Den här inställningen översätter gränssnittet; den översätter inte inläggens innehåll, artiklarnas metadata, teman eller botarnas meddelanden. Personliga teman kan också vara knutna till det språk de skapades på, så ett tema kan försvinna ur listan efter ett språkbyte trots att det inte har tagits bort. Byt tillbaka till det ursprungliga språket för att kontrollera det.
Om inställningen återgår till sitt tidigare värde, spara igen, logga ut och logga sedan in igen. Om flera personer använder Nonli, bör var och en uppdatera sin egen användarprofil i stället för att dela ett konto.