Dette dokument er en oversættelse af originalen på engelsk. I tilfælde af uoverensstemmelser mellem versionerne har den engelske version forrang.
MOARTY er specialiseret i at udvikle webløsninger til erhvervsdrivende. Løsningerne gør det muligt at oprette forkortede links til en given URL, publicere indhold på sociale netværk og indsamle statistik om internetbrugeres brug af disse links.
Disse Brugsvilkår fastlægger MOARTYs og Udgiverens respektive forpligtelser og ansvar i forbindelse med brugen af platformen Nonli og de Tjenester som MOARTY tilbyder.
Du anerkender at disse Brugsvilkår kan håndhæves på samme måde som enhver anden skriftlig aftale du måtte have underskrevet, og du forpligter dig til at overholde dem.
1. Artikel 1 – DEFINITIONER#
De begreber der bruges i disse Brugsvilkår, i både flertal og ental, har følgende betydning:
Brugsvilkårene eller Aftalen: disse Brugsvilkår, som Udgiveren erklærer at acceptere, samt ethvert dokument der er vedlagt som bilag.
Udgiverindhold: indhold, oplysninger eller data (såsom tekster, billeder, designmanual, fotografier, videoer, lyd, scripts, computerprogrammer osv.), uanset format eller medie, der findes på eller er tilgængelige via Mål-URL'en, herunder denne Mål-URL.
Dashboardet: sider på Webstedet der er tilgængelige efter Udgiverens underskrivelse af Aftalen, og som giver Udgiveren adgang til at benytte Tjenesterne.
Udgiveren: enhver fysisk eller juridisk person der handler i erhvervsmæssigt øjemed, driver et eller flere websteder og tilhørende sider på sociale netværk og ønsker at benytte de tjenester som MOARTY tilbyder, navnlig for at tilbyde internetbrugere anbefalet indhold.
Nonli-link: et hypertekstlink bestående af en forkortet URL, der bruger Nonli-domænet eller Udgiverens domæne (efter Udgiverens valg), som Udgiveren opretter på Webstedet, og som omdirigerer til den Mål-URL som Udgiveren har valgt.
MOARTY: selskabet MOARTY, et fransk simplificeret aktieselskab (SAS) med en aktiekapital på 100.800 euro, registreret under det unikke identifikationsnummer 799 004 361 i det franske handels- og selskabsregister (Registre du commerce et des sociétés) i Marseille, med hjemsted på 73, rue Saint-Jacques – 13006 Marseille, repræsenteret ved sin præsident, Moïse Morard.
Resultaterne: alle oplysninger og al statistik der stammer fra brugen af Tjenesterne, og som MOARTY meddeler Udgiveren.
Tjenesterne: tjenester der tilbydes Udgiveren på Webstedet, nemlig oprettelse af Nonli-links, muligheden for at publicere disse Nonli-links på sociale netværk og indsamling af statistik om brugen af de Nonli-links som Udgiveren har oprettet, som beskrevet i artikel 2 og under forudsætning af at denne Aftale overholdes.
Webstedet: infrastruktur der er tilgængelig på http://www.nonli.com, og som udvikles og drives af MOARTY.
Mål-URL: den destinationsside som Udgiveren har valgt, og som det tilsvarende Nonli-link oprettet af Udgiveren vil omdirigere til.
Brugeren: enhver internetbruger der bevæger sig på internettet og klikker på et Nonli-link.
2. Artikel 2 – FORMÅL#
Disse Brugsvilkår fastlægger de betingelser, begrænsninger og forpligtelser som Udgiveren accepterer i forbindelse med brugen af de Tjenester som MOARTY tilbyder.
Udgiveren anerkender at disse Brugsvilkår har forrang for alle andre dokumenter fra MOARTY, som alene er meddelt til orientering, og som alene har vejledende værdi.
Udgiverens accept uden forbehold af disse Brugsvilkår består i at sætte kryds i det tilhørende felt, hvilket anses for at have samme værdi som en håndskrevet underskrift.
3. Artikel 3 – TJENESTER#
3.1. Beskrivelse af Tjenesterne#
Via Webstedet tilbyder MOARTY Udgiveren følgende Tjenester:
- Oprettelse af Nonli-links, der har et reduceret antal tegn og peger på den Mål-URL som Udgiveren har valgt;
- Muligheden for at publicere et eller flere Nonli-links på alle eller nogle af de konti på sociale netværk som Udgiveren har angivet på Dashboardet;
- Indsamling af oplysninger og statistik (Resultaterne), navnlig:
- Antallet af Nonli-links som Udgiveren har oprettet, listen over disse Nonli-links og den tilknyttede Mål-URL,
- Antallet af klik som Brugerne har foretaget på Nonli-linkene, samt det sociale netværk hvor Klikket blev foretaget (Facebook, LinkedIn, andre),
3.2. Bestilling og betaling#
Som modydelse for Tjenesterne skal Udgiveren betale den pris der er aftalt i købsordren, og på de vilkår der er angivet heri. Betaling sker med kreditkort eller bankoverførsel.
Disse Brugsvilkår omfatter de funktioner, kvoter og det antal brugere der er fastlagt i købsordren.
Betaling skal ske inden for den frist der er angivet i købsordren eller aftalen. I modsat fald er MOARTY ikke forpligtet til at levere Tjenesterne eller give Udgiveren adgang til Dashboardet.
Medmindre andet er angivet, skal Udgiveren ved manglende betaling af prisen inden for den fastsatte frist betale et administrations- og inddrivelsesgebyr, som ikke kan være lavere end det faste beløb på 40 euro. Desuden medfører ubetalte beløb betaling af morarente svarende til tre gange den lovbestemte rente, uden at påkrav er nødvendigt. Endvidere kan MOARTY suspendere adgangen til Tjenesterne og ophæve Aftalen uden retsforfølgning på de vilkår der fremgår af artikel 8 nedenfor.
4. Artikel 4 – BRUG AF DASHBOARDET#
Dashboardet giver Udgiveren adgang til Tjenesterne, Resultaterne og de oplysninger der er knyttet til Udgiverens konto.
Det er tilgængeligt via Administratorens loginoplysninger, som MOARTY opretter ved underskrivelsen af Aftalen, og derefter via de loginoplysninger som Udgiveren opretter til brugerne. Disse loginoplysninger (e-mailadresse og adgangskode) er strengt personlige og fortrolige. Udgiveren forpligter sig derfor til ikke at videregive dem til eller dele dem med tredjemand. MOARTY kan efter Udgiverens anmodning give flere administrator- og/eller brugeradgange.
MOARTY kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig i tilfælde af at nogen udgiver sig for at være Udgiveren, eftersom MOARTY ikke har de tekniske midler til systematisk at kontrollere identiteten af de personer der logger ind på Webstedet.
Brugen af visse Tjenester kræver at Udgiveren afgiver oplysninger, navnlig om sine konti på sociale netværk. Når de oplysninger som Udgiveren afgiver, indeholder personoplysninger om Udgiveren eller en af Udgiverens ansatte eller samarbejdspartnere, er behandlingen heraf underlagt dokumentet »GDPR - Databehandling«, der er tilgængeligt på Webstedet på https://www.nonli.com/en/gdpr
CNIL-selvevalueringen for Nonli SDK, når det bruges som en løsning til måling af publikum der er undtaget fra samtykkekravet, er tilgængelig på https://www.nonli.com/en/sdk-cnil-self-evaluation
Udgiveren forpligter sig til at afgive korrekte oplysninger, og MOARTY kan ikke holdes ansvarlig for nogen misligholdelse af sine forpligtelser der skyldes at Udgiveren har afgivet urigtige oplysninger.
5. Artikel 5 – UDGIVERENS FORPLIGTELSER#
5.1. Brug af Webstedet og Tjenesterne#
Det udstyr (computer, software, telekommunikationsmidler osv.) der giver adgang til Webstedet og Tjenesterne, er alene Udgiverens ansvar, og det samme gælder de telekommunikationsomkostninger som brugen medfører.
Udgiveren forpligter sig til ikke at bruge Tjenesterne til ulovlige formål eller på vilkår der strider mod disse Brugsvilkår. Udgiveren afholder sig fra enhver brug af Tjenesterne der kan skade Webstedet, dets infrastruktur eller serverne hos MOARTY eller dets leverandører eller forstyrre Webstedets korrekte funktion.
5.2. Udgiverindhold#
Udgiveren forpligter sig til ikke at bruge Tjenesterne i forbindelse med ulovligt indhold eller indhold der krænker tredjemands rettigheder eller MOARTYs image og omdømme. Udgiveren afholder sig navnlig fra at oprette Nonli-links i forbindelse med indhold:
- Der strider mod moral og den offentlige orden, er upassende, ærekrænkende, fornærmende, pornografisk eller pædofilt, uanstændigt, voldeligt, provokerende, af racemæssig eller diskriminerende karakter eller forherliger krigsforbrydelser, forbrydelser mod menneskeheden eller terrorisme;
- Der krænker retten til privatliv, ære eller omdømme, billedrettigheder eller tredjemands immaterielle rettigheder eller indeholder virus eller tilsvarende programmer.
Udgiveren erklærer at være indehaver af alle de rettigheder til Udgiverindholdet der er nødvendige for brugen af Tjenesterne, anerkender at være eneansvarlig for Udgiverindholdets lovlighed og holder MOARTY skadesløs i den forbindelse i overensstemmelse med artikel 7 i disse Brugsvilkår.
5.3. Resultaterne#
Udgiveren forpligter sig til at opbevare Resultaterne under sikre forhold og til ikke at videregive eller bruge dem i strid med gældende bestemmelser, navnlig om personoplysninger, og holder MOARTY skadesløs over for ethvert krav i den forbindelse.
6. Artikel 6 – IMMATERIELLE RETTIGHEDER#
6.1. MOARTYs rettigheder#
MOARTY ejer alle rettigheder til og driver lovligt Webstedet og Tjenesterne. Udgiveren anerkender at den industrielle ejendomsret og de immaterielle rettigheder til Webstedet og Tjenesterne, herunder alle ændringer, oversættelser, tilpasninger, forbedringer, rettelser eller afledte værker, til enhver tid er og forbliver forbeholdt MOARTY.
Udgiveren forpligter sig til ikke på nogen måde at krænke MOARTYs rettigheder eller rettighederne til Webstedet.
6.2. Licens som Udgiveren giver MOARTY til Udgiverindholdet#
Udgiveren anerkender og giver MOARTY de brugsrettigheder der er nødvendige for at MOARTY kan levere Tjenesterne, herunder retten til at få adgang til, gengive, vise, afvikle, hoste, arkivere og referere til Mål-URL'en og Udgiverindholdet for at gøre dem tilgængelige via det tilsvarende Nonli-link. Udgiveren giver også MOARTY ret til at analysere Udgiverindholdet og Udgiverens websted(er) i anonym og aggregeret form til brug for MOARTYs virksomhed, idet det præciseres at de metadata der udtrækkes af Udgiverindholdet, udelukkende tilhører MOARTY, som frit kan genanvende dem. Med henblik herpå anerkender Udgiveren kun at måtte bruge Tjenesterne i forbindelse med Udgiverindhold der tilhører Udgiveren, eller som Udgiveren har de rettigheder til der er nævnt i denne artikel.
6.3. Referencer#
Udgiveren giver MOARTY tilladelse til at nævne Udgiveren i MOARTYs kommercielle referencer og i alle salgsfremmende informationsmedier. Udgiveren kan skriftligt anmode MOARTY om at stille denne kommunikation i bero hvis den ikke er i overensstemmelse med Udgiverens politik.
7. Artikel 7 – GARANTIER OG ANSVAR#
7.1. MOARTYs garantier og ansvar#
MOARTY vil gøre sit bedste for at give vedvarende adgang til Webstedet og Tjenesterne, omhyggeligt og i overensstemmelse med god faglig skik, bortset fra afbrydelser der er nødvendige på grund af vedligeholdelse, eventuelle nedbrud eller tekniske eller juridiske begrænsninger.
Udgiveren anerkender og accepterer at ingen kan garantere at internettet som helhed fungerer korrekt, og at Udgiveren ikke kan kræve erstatning hvis det ikke er muligt at få adgang til Tjenesterne.
Da Webstedet og Tjenesterne hører under et særligt komplekst område inden for computerteknologi, kan de i betragtning af den nuværende viden i praksis ikke testes med henblik på alle anvendelsesmuligheder, og der kan ikke påtages nogen anden garanti end dem der er beskrevet i disse Brugsvilkår. Navnlig kan det ikke garanteres at Tjenesterne opfylder alle Udgiverens behov og krav, som alene hører under Udgiverens vurdering.
Nonli SDK er udviklet som et specifikt værktøj til at analysere trafikken på artikler fra mediewebsteder og optimere deres distribution. Det er ikke beregnet til at erstatte en komplet analyseløsning som Google Analytics, Piano Analytics, Wysistat Business osv. Det er vigtigt at bemærke at Nonli SDK fungerer uden at placere cookies, hvilket styrker dets overholdelse af reglerne om databeskyttelse og samtidig giver en præcis analyse af indholdets performance. Denne teknologiske udvikling gør det muligt for Udgiveren at benytte en løsning til trafikanalyse uden de begrænsninger der er forbundet med at håndtere brugernes samtykke til cookies.
MOARTY påtager sig en indsatsforpligtelse ved udførelsen af Tjenesterne. MOARTYs ansvar kan kun fastslås ved påregneligt tab der er en direkte følge af at MOARTY beviseligt har misligholdt sine forpligtelser.
MOARTY er ikke ansvarlig for tab der skyldes brug af Tjenesterne i strid med Brugsvilkårene.
MOARTY kan ikke garantere permanent, ubegrænset og evig adgang til Udgiverindholdet via Nonli-linkene, som afhænger af gyldigheden af den Mål-URL som Udgiveren har angivet.
MOARTY har alene en passiv rolle ved gengivelsen eller visningen af Udgiverindholdet via Nonli-linket. MOARTY gør sig ikke bekendt med Udgiverindholdet, fører ikke nogen kontrol med det og deler det ikke selv.
Navnlig er MOARTY ikke ansvarlig for Udgiverindholdet, dets nøjagtighed, lovlighed, kvalitet eller sømmelighed. MOARTY har intet kendskab til Udgiverindholdet og fører ingen kontrol med det. Dette Udgiverindhold er alene Udgiverens ansvar.
Udgiveren anerkender udtrykkeligt at Resultaterne ikke kan binde MOARTY, navnlig for så vidt som Udgiveren og Brugerne har en overvejende andel i brugen af Tjenesterne, og for det andet for så vidt som Resultaterne udspringer af en automatiseret analyse og ikke kan foregribe Brugernes adfærd.
MOARTY kan heller ikke holdes ansvarlig for handlinger eller undladelser fra tredjemand i forhold til Aftalen, navnlig Brugerne, sociale netværk og andre websteder hvor Nonli-linkene publiceres.
MOARTY kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig over for Udgiveren, heller ikke i tilfælde af krav fra tredjemand, for krav eller omkostninger af nogen art i forbindelse med indirekte tab, herunder, men ikke begrænset til, tabt fortjeneste, tab af drift, overskud, data, optagelser eller Udgiverindhold, enhver afbrydelse af aktiviteten eller manglende mulighed for at få adgang til Tjenesterne og Udgiverindholdet og/eller bruge dem; eller manglende mulighed for at bruge Tjenesterne på grund af brug af uegnet hardware eller software.
Under alle omstændigheder er MOARTYs samlede ansvar strengt begrænset og kan under ingen omstændigheder overstige det beløb som Udgiveren faktisk har betalt til MOARTY for brugen af tjenesterne i den sidste måned før tabet.
7.2. Udgiverens garantier og ansvar#
Udgiveren skal have de kompetencer, den hardware, den software og de tilladelser der kræves for at bruge internettet og Tjenesterne. Desuden forpligter Udgiveren sig til at følge disse instrukser og anbefalinger samt alle opdateringer som MOARTY efterfølgende meddeler.
Udgiveren skal sikre at Udgiverindholdet er lovligt og regelret, idet det præciseres at indhold der cirkulerer på internettet, blandt andet og uden begrænsning kan være omfattet af ejendomsrettigheder, krænke tredjemand, være i strid med gældende lovgivning eller indeholde fejl, virus eller tilsvarende programmer.
Udgiveren er eneansvarlig for sin brug af Tjenesterne, Nonli-linkene og Resultaterne og for alle skadelige følger heraf over for MOARTY, Brugerne eller tredjemand.
Udgiveren indestår for at Udgiverens ansatte eller samarbejdspartnere overholder bestemmelserne i Brugsvilkårene i forbindelse med brugen af Tjenesterne.
Udgiveren er eneansvarlig for sine eventuelle forbindelser med Brugerne, navnlig dem der besøger Udgiverens websted(er).
Udgiveren holder MOARTY skadesløs over for ethvert krav der vedrører Udgiverindhold, eller som skyldes at Udgiveren ikke har overholdt sine lovmæssige eller kontraktlige forpligtelser, herunder al erstatning, alle omkostninger og advokatsalærer som MOARTY måtte blive pålagt i den forbindelse.
8. Artikel 8 – VARIGHED OG OPHØR#
Brugsvilkårene træder i kraft ved underskrivelsen af aftalen eller købsordren for den angivne varighed (medmindre andet er angivet, årlig eller månedlig binding).
Aftalen forlænges automatisk ved stiltiende forlængelse for samme varighed, medmindre en af Parterne inden udløbet af den igangværende periode opsiger den skriftligt eller i givet fald via den funktion der er beregnet til dette formål på Webstedet eller Dashboardet. Ved opsigelse skal følgende opsigelsesvarsler overholdes: for en aftale uden binding: 1 måneds varsel; for en etårig aftale: 3 måneders varsel; og for en aftale på 2 år eller mere: 6 måneders varsel. Opsigelse i løbet af en periode giver ikke ret til tilbagebetaling af det beløb som Udgiveren har betalt ved periodens begyndelse.
Desuden kan hver Part til enhver tid ophæve Aftalen uden retsforfølgning, hvis den anden Part misligholder sine forpligtelser, ved at sende et anbefalet brev med modtagelsesbevis der angiver misligholdelsen, og som har været uden virkning i en periode på 30 dage.
Desuden kan MOARTY, hvis Udgiveren ikke overholder denne Aftale, og navnlig ved manglende betaling, suspendere Tjenesterne, navnlig gøre Dashboardet utilgængeligt efter at have sendt en notifikation til Udgiveren.
Ved ophør, uanset årsagen, skal Udgiveren ophøre med at bruge Tjenesterne og navnlig Nonli-linkene, som vil blive deaktiveret. I så fald deaktiverer MOARTY adgangen til Udgiverens Dashboard inden for 10 dage fra datoen for ophøret. Det er Udgiverens ansvar at hente sine data på Dashboardet, navnlig Resultaterne og fakturaerne, inden for denne frist.
De bestemmelser der er beregnet til at fortsætte efter Aftalens ophør, navnlig artikel 7, finder fortsat anvendelse.
9. Artikel 9 – PERSONOPLYSNINGER OG COOKIES#
MOARTY forpligter sig til at beskytte Udgiverens og Brugernes privatliv, til at overholde gældende ret og til at tilbyde optimeret navigation på Webstedet og i Tjenesterne.
Beskyttelsen og behandlingsmetoderne for de personoplysninger som Udgiveren afgiver til MOARTY i forbindelse med opfyldelsen af Aftalen, er beskrevet i dokumentet »GDPR - Databehandling«, der er tilgængeligt på Webstedet på https://www.nonli.com/en/gdpr
Denne bestemmelse vedrører den politik der gælder for MOARTYs brug af cookies i forbindelse med levering af Tjenesterne.
Platformen Nonli, der leveres af MOARTY, dokumenterer en SDK-konfiguration der kan falde ind under den undtagelse fra samtykkekravet som CNIL beskriver. https://www.cnil.fr/fr/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
CNIL-selvevalueringen for Nonli SDK er offentliggjort på Webstedet på https://www.nonli.com/en/sdk-cnil-self-evaluation
Formålet med Nonli er nemlig begrænset til at måle publikum på webstedet eller i applikationen udelukkende på vegne af Udgiveren. De statistiske data der frembringes, er udelukkende anonyme.
Udgiveren har naturligvis mulighed for at bruge sine egne teknologier og indsamle Brugernes data på egne vegne, forudsat at Udgiveren sikrer overholdelse af gældende bestemmelser og holder MOARTY skadesløs over for ethvert krav i den forbindelse.
MOARTY bruger cookies på sit Websted og i forbindelse med Tjenesterne på de vilkår der fremgår af Cookiepolitikken, som er tilgængelig på Webstedet.
Nonlis løsning til analyse af publikum placerer ingen cookies i Brugernes browsere når de besøger Udgiverens websted(er). De indsamlede data er strengt anonyme og gør det ikke muligt at identificere Brugerne individuelt.
10. YouTube API Services#
Nonli bruger YouTube API Services til indholdsstyring og statistik. »Ved at bruge Nonli-tjenester der er integreret med YouTube, accepterer du at være bundet af YouTubes brugsvilkår«.
11. Artikel 10 – ALMINDELIGE BESTEMMELSER#
11.1. Intuitu personae#
Aftalen er indgået »Intuitu personae«. Udgiveren må ikke på nogen måde overføre eller overdrage hele eller dele af sine rettigheder og forpligtelser i henhold til denne Aftale uden MOARTYs samtykke.
11.2. Ingen frafaldelse af rettigheder#
Det forhold at en af Parterne på noget tidspunkt undlader at kræve at den anden Part nøje opfylder en bestemmelse eller betingelse i disse Brugsvilkår, anses ikke for at udgøre en endelig frafaldelse af den pågældende bestemmelse eller betingelse.
11.3. Ugyldighed af en bestemmelse#
Hvis en af bestemmelserne i Brugsvilkårene viser sig at være ugyldig eller uanvendelig i medfør af en lov eller en forskrift eller som følge af en eksigibel afgørelse fra en domstol eller kompetent myndighed, er Parterne udtrykkeligt enige om at Brugsvilkårene ikke berøres af den pågældende bestemmelses ugyldighed.
11.4. Lovvalg og tvister#
Disse Brugsvilkår er underlagt fransk ret. Alle tvister der måtte opstå i forbindelse med deres gyldighed, opfyldelse og ophør, skal forud for ethvert retligt skridt, og undtagen i hastende tilfælde eller i tilfælde fastsat ved lov, drøftes mellem Parterne med henblik på en mindelig løsning.
Opnås der ikke en mindelig løsning inden for en måned fra den ene parts meddelelse af tvisten til den anden part, er de domstole i hvis retskreds MOARTYs hjemsted er beliggende, eneste værneting for disse tvister.