Detta dokument är en översättning av originalet på engelska. Vid avvikelser mellan versionerna har den engelska versionen företräde.
MOARTY är specialiserat på att utveckla webblösningar för yrkesverksamma som gör det möjligt att skapa förkortade länkar till en given URL, publicera innehåll i sociala nätverk och samla in statistik om hur internetanvändare använder dessa länkar.
Dessa användarvillkor fastställer MOARTYs och Utgivarens respektive skyldigheter och ansvar vid användningen av plattformen Nonli och de Tjänster som MOARTY erbjuder.
Du bekräftar att dessa användarvillkor är bindande på samma sätt som varje annat skriftligt avtal som du kan ha undertecknat, och du förbinder dig att följa dem.
1. Artikel 1 – DEFINITIONER#
De termer som används i dessa användarvillkor, i både singular och plural, har följande betydelse:
Användarvillkoren eller Avtalet: dessa användarvillkor, som Utgivaren förklarar sig godta, samt alla bifogade dokument.
Utgivarinnehåll: innehåll, information eller data (såsom texter, bilder, grafisk profil, fotografier, videor, ljud, skript, datorprogram m.m.), oavsett format eller medium, som finns på eller är tillgängligt via Mål-URL:en, inklusive själva Mål-URL:en.
Instrumentpanelen: sidor på Webbplatsen som är tillgängliga sedan Utgivaren har undertecknat Avtalet och som gör det möjligt för Utgivaren att använda Tjänsterna.
Utgivaren: varje fysisk eller juridisk person som agerar i yrkesmässigt syfte, driver en eller flera webbplatser och tillhörande sidor i sociala nätverk och vill använda de tjänster som MOARTY erbjuder, särskilt för att erbjuda internetanvändare rekommenderat innehåll.
Nonli-länk: en hypertextlänk som består av en förkortad URL, som använder Nonlis domän eller Utgivarens domän (enligt Utgivarens val), som skapas av Utgivaren på Webbplatsen och som omdirigerar till den Mål-URL som Utgivaren har valt.
MOARTY: bolaget MOARTY, ett förenklat aktiebolag (société par actions simplifiée) med ett kapital på 100 800 euro, registrerat under det unika identifikationsnumret 799 004 361 i handels- och bolagsregistret i Marseille, med säte på 73, rue Saint-Jacques – 13006 Marseille, företrätt av sin ordförande, Moïse Morard.
Resultat: all information och statistik som härrör från användningen av Tjänsterna och som MOARTY lämnar till Utgivaren.
Tjänsterna: tjänster som erbjuds Utgivaren på Webbplatsen, nämligen att skapa Nonli-länkar, möjligheten att publicera dessa Nonli-länkar i sociala nätverk och insamling av statistik om användningen av de Nonli-länkar som Utgivaren har skapat, såsom de beskrivs i artikel 2 och under förutsättning att detta Avtal följs.
Webbplatsen: infrastruktur som är tillgänglig på http://www.nonli.com och som utvecklas och drivs av MOARTY.
Mål-URL: den målsida som Utgivaren har valt och till vilken den motsvarande Nonli-länk som Utgivaren har skapat omdirigerar.
Användaren: varje internetanvändare som surfar på internet och klickar på en Nonli-länk.
2. Artikel 2 – SYFTE#
Dessa användarvillkor fastställer de villkor, begränsningar och skyldigheter som Utgivaren godtar vid användningen av de Tjänster som MOARTY erbjuder.
Utgivaren bekräftar att dessa användarvillkor har företräde framför alla andra dokument från MOARTY som lämnats enbart i informationssyfte och som endast har vägledande värde.
Ett förbehållslöst godkännande av dessa användarvillkor sker genom att Utgivaren kryssar i motsvarande ruta, vilket anses ha samma värde som en egenhändig underskrift.
3. Artikel 3 – TJÄNSTER#
3.1. Beskrivning av Tjänsterna#
Genom Webbplatsen erbjuder MOARTY Utgivaren följande Tjänster:
- Att skapa Nonli-länkar, som har ett begränsat antal tecken och pekar på den Mål-URL som Utgivaren har valt.
- Möjligheten att publicera en eller flera Nonli-länkar på alla eller några av de konton i sociala nätverk som Utgivaren har angett på Instrumentpanelen.
- Insamling av information och statistik (Resultat), särskilt:
- Antalet Nonli-länkar som Utgivaren har skapat, förteckningen över dessa Nonli-länkar och den tillhörande Mål-URL:en,
- Antalet klick som Användare har gjort på Nonli-länkarna samt i vilket socialt nätverk klicket gjordes (Facebook, LinkedIn, andra),
3.2. Beställning och betalning#
Som ersättning för Tjänsterna ska Utgivaren betala det pris som har avtalats i beställningen och enligt de villkor som anges där. Betalning sker med kreditkort eller banköverföring.
Dessa användarvillkor omfattar de funktioner, kvoter och det antal användare som anges i beställningen.
Betalning ska ske inom den frist som anges i beställningen eller avtalet. I annat fall är MOARTY inte skyldigt att tillhandahålla Tjänsterna eller ge Utgivaren åtkomst till Instrumentpanelen.
Om inget annat anges ska Utgivaren, om priset inte betalas inom den angivna fristen, betala en avgift för hantering och indrivning som inte får understiga ett schablonbelopp på 40 euro. Obetalda belopp medför dessutom en dröjsmålsränta som motsvarar tre gånger den lagstadgade räntesatsen, utan att någon formell betalningspåminnelse krävs. MOARTY kan vidare stänga av åtkomsten till Tjänsterna och säga upp Avtalet med omedelbar verkan enligt villkoren i artikel 8 nedan.
4. Artikel 4 – ANVÄNDNING AV INSTRUMENTPANELEN#
Instrumentpanelen gör det möjligt för Utgivaren att få åtkomst till Tjänsterna, Resultaten och den information som är kopplad till Utgivarens konto.
Åtkomst sker med den administratörsidentitet som MOARTY skapar när Avtalet undertecknas, därefter med de identiteter som Utgivaren skapar för användarna. Dessa identiteter (e-postadress och lösenord) är strikt personliga och konfidentiella. Utgivaren förbinder sig därför att inte lämna ut eller dela dem med tredje part. MOARTY kan på Utgivarens begäran lämna ut flera administratörs- och/eller användaråtkomster.
MOARTY kan under inga omständigheter hållas ansvarigt om någon utger sig för att vara Utgivaren, eftersom MOARTY inte har de tekniska möjligheterna att systematiskt kontrollera identiteten hos de personer som ansluter till Webbplatsen.
Användningen av vissa Tjänster förutsätter att Utgivaren lämnar information, särskilt om sina konton i sociala nätverk. När den information som Utgivaren lämnar innehåller personuppgifter som rör Utgivaren eller någon av dennes anställda eller medarbetare, regleras behandlingen av dem av dokumentet ”GDPR - Databehandling”, som finns tillgängligt på Webbplatsen på https://www.nonli.com/en/gdpr
CNIL-självutvärderingen för Nonli SDK, när den används som en publikmätningslösning som är undantagen från samtyckeskravet, finns tillgänglig på https://www.nonli.com/en/sdk-cnil-self-evaluation
Utgivaren förbinder sig att lämna korrekta uppgifter, och MOARTY kan inte hållas ansvarigt för någon underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter som beror på att Utgivaren har lämnat felaktiga uppgifter.
5. Artikel 5 – UTGIVARENS SKYLDIGHETER#
5.1. Användning av Webbplatsen och Tjänsterna#
Utrustningen (dator, programvara, telekommunikationsmedel m.m.) som ger åtkomst till Webbplatsen och Tjänsterna är helt och hållet Utgivarens ansvar, liksom de telekommunikationskostnader som användningen medför.
Utgivaren förbinder sig att inte använda Tjänsterna för olagliga syften eller på villkor som strider mot dessa användarvillkor. Utgivaren avstår från all användning av Tjänsterna som kan skada Webbplatsen, dess infrastruktur eller servrarna hos MOARTY eller dess leverantörer, eller som kan störa Webbplatsens korrekta funktion.
5.2. Utgivarinnehåll#
Utgivaren förbinder sig att inte använda Tjänsterna i samband med olagligt innehåll eller innehåll som kränker tredje parts rättigheter eller MOARTYs anseende och varumärkesbild. Utgivaren avstår särskilt från att skapa Nonli-länkar i samband med innehåll som:
- strider mot moral och allmän ordning, är olämpligt, ärekränkande, kränkande, pornografiskt eller pedofilt, obscent, våldsamt, provocerande, rasistiskt eller diskriminerande till sin karaktär, eller som glorifierar krigsförbrytelser, brott mot mänskligheten eller terrorism,
- kränker rätten till privatliv, heder eller anseende, rätten till bild eller tredje parts immateriella rättigheter, eller som innehåller virus eller motsvarande program.
Utgivaren försäkrar att Utgivaren innehar alla de rättigheter till Utgivarinnehållet som krävs för att använda Tjänsterna, bekräftar att Utgivaren ensam ansvarar för att Utgivarinnehållet är lagligt och håller MOARTY skadeslöst i detta avseende i enlighet med artikel 7 i dessa användarvillkor.
5.3. Resultat#
Utgivaren förbinder sig att bevara Resultaten under säkra förhållanden och att inte röja eller använda dem i strid med gällande bestämmelser, särskilt när det gäller personuppgifter, och håller MOARTY skadeslöst för alla anspråk i detta avseende.
6. Artikel 6 – IMMATERIELLA RÄTTIGHETER#
6.1. MOARTYs rättigheter#
MOARTY innehar alla rättigheter och driver Webbplatsen och Tjänsterna lagligen. Utgivaren bekräftar att de industriella och immateriella rättigheterna som avser Webbplatsen och Tjänsterna, inklusive alla ändringar, översättningar, anpassningar, förbättringar, rättelser eller bearbetningar, alltid är och förblir förbehållna MOARTY.
Utgivaren förbinder sig att inte på något sätt göra intrång i rättigheterna som tillhör MOARTY eller Webbplatsen.
6.2. Licens som Utgivaren beviljar MOARTY avseende Utgivarinnehållet#
Utgivaren bekräftar och beviljar MOARTY de nyttjanderätter som krävs för att MOARTY ska kunna tillhandahålla Tjänsterna, inklusive rätten att komma åt, reproducera, visa, exekvera, lagra, arkivera och referera till Mål-URL:en och Utgivarinnehållet för att göra dem tillgängliga via motsvarande Nonli-länk. Utgivaren beviljar också MOARTY rätten att analysera Utgivarinnehållet och Utgivarens webbplats(er) i anonym och aggregerad form för verksamhetens behov, varvid det förtydligas att de metadata som utvinns ur Utgivarinnehållet uteslutande tillhör MOARTY, som fritt får återanvända dem. I detta syfte bekräftar Utgivaren att Tjänsterna endast får användas i samband med Utgivarinnehåll som tillhör Utgivaren eller för vilket Utgivaren innehar de rättigheter som avses i denna artikel.
6.3. Referenser#
Utgivaren ger MOARTY tillstånd att nämna Utgivaren i sina kommersiella referenser och i alla marknadsföringsmedier. Utgivaren kan skriftligen begära att MOARTY avbryter denna kommunikation om den inte stämmer överens med Utgivarens policy.
7. Artikel 7 – GARANTIER OCH ANSVAR#
7.1. MOARTYs garantier och ansvar#
MOARTY ska göra sitt bästa för att ge kontinuerlig åtkomst till Webbplatsen och Tjänsterna, med omsorg och i enlighet med god branschpraxis, med undantag för avbrott som krävs för underhåll, eventuella driftstörningar samt tekniska eller rättsliga begränsningar.
Utgivaren bekräftar och godtar att ingen kan garantera att internet som helhet fungerar korrekt och att Utgivaren inte kan kräva ersättning om det inte går att komma åt Tjänsterna.
Eftersom Webbplatsen och Tjänsterna hör till ett särskilt komplext område av datateknik och med hänsyn till det aktuella kunskapsläget kan de materiellt sett inte testas med avseende på alla användningsmöjligheter, och inga andra garantier än de som beskrivs i dessa användarvillkor kan åtas. Det går särskilt inte att garantera att Tjänsterna motsvarar alla Utgivarens behov och krav, vilket Utgivaren själv ensam bedömer.
Nonli SDK är utformat som ett särskilt verktyg för att analysera trafiken till artiklar på mediesajter och optimera deras spridning. Det är inte avsett att ersätta en komplett analyslösning som Google Analytics, Piano Analytics, Wysistat Business m.fl. Det är viktigt att notera att Nonli SDK fungerar utan att placera några cookies, vilket stärker dess förenlighet med dataskyddsreglerna samtidigt som det ger en exakt analys av innehållets prestanda. Denna tekniska utveckling gör det möjligt för Utgivaren att använda en lösning för trafikanalys utan de begränsningar som följer av hanteringen av användarnas samtycke till cookies.
MOARTY åtar sig en skyldighet att göra sitt bästa vid utförandet av Tjänsterna. MOARTYs ansvar kan endast göras gällande vid förutsebar skada som direkt följer av ett styrkt åsidosättande av MOARTYs skyldigheter.
MOARTY ansvarar inte för skada som härrör från en användning av Tjänsterna som inte sker i enlighet med användarvillkoren.
MOARTY kan inte garantera permanent, obegränsad och evig åtkomst till Utgivarinnehållet via Nonli-länkarna, som är beroende av att den Mål-URL som Utgivaren har angett är giltig.
MOARTY har endast en passiv roll vid reproduktionen eller visningen av Utgivarinnehållet via Nonli-länken. MOARTY tar inte del av Utgivarinnehållet, utövar ingen kontroll över det och delar det inte själv.
MOARTY ansvarar i synnerhet inte för Utgivarinnehållet, dess riktighet, laglighet, kvalitet eller anständighet. MOARTY har ingen kännedom om Utgivarinnehållet och utövar ingen kontroll över det. Detta Utgivarinnehåll är Utgivarens ensamma ansvar.
Utgivaren bekräftar uttryckligen att Resultaten inte kan binda MOARTY, dels eftersom Utgivaren och Användarna har en övervägande roll i användningen av Tjänsterna, dels eftersom Resultaten är frukten av en automatiserad analys och inte kan föregripa Användarnas beteende.
MOARTY kan inte heller hållas ansvarigt för handlingar eller underlåtenheter av tredje parter till Avtalet, särskilt Användare, sociala nätverk och andra webbplatser där Nonli-länkarna publiceras.
MOARTY kan under inga omständigheter hållas ansvarigt gentemot Utgivaren, inte heller vid ett anspråk från tredje part, för några som helst anspråk eller kostnader som avser indirekta skador, inklusive men inte begränsat till utebliven inkomst, förlorad drift, förlorad vinst, förlorade data, förlorade register eller förlorat Utgivarinnehåll, avbrott i verksamheten eller oförmåga att komma åt Tjänsterna och Utgivarinnehållet och/eller använda dem, eller oförmåga att använda Tjänsterna på grund av att olämplig maskin- eller programvara används.
MOARTYs totala ansvar är i alla händelser strikt begränsat och får aldrig överstiga det belopp som Utgivaren faktiskt har betalat till MOARTY för användningen av Tjänsterna under den månad som föregick skadan.
7.2. Utgivarens garantier och ansvar#
Utgivaren måste ha de kunskaper, den maskinvara, den programvara och de tillstånd som krävs för att använda internet och Tjänsterna. Utgivaren förbinder sig dessutom att följa dessa anvisningar och rekommendationer samt alla uppdateringar som MOARTY därefter meddelar.
Utgivaren ska säkerställa att Utgivarinnehållet är lagligt och regelenligt, varvid det förtydligas att innehåll som cirkulerar på internet bland annat och utan begränsning kan omfattas av äganderätt, kränka tredje part, strida mot gällande lagstiftning eller innehålla fel, virus eller motsvarande program.
Utgivaren ansvarar ensam för sin användning av Tjänsterna, Nonli-länkarna och Resultaten och för alla skadliga följder av detta, gentemot MOARTY, Användare eller tredje part.
Utgivaren garanterar att Utgivarens anställda eller medarbetare följer bestämmelserna i användarvillkoren vid användningen av Tjänsterna.
Utgivaren ansvarar ensam för sin eventuella relation till Användarna, särskilt dem som besöker Utgivarens webbplats(er).
Utgivaren håller MOARTY skadeslöst för alla anspråk som avser Utgivarinnehåll eller Utgivarens underlåtenhet att fullgöra sina lagstadgade eller avtalsenliga skyldigheter, inklusive alla skadestånd, kostnader och advokatarvoden som MOARTY kan åläggas i detta avseende.
8. Artikel 8 – LÖPTID OCH UPPSÄGNING#
Användarvillkoren träder i kraft när avtalet eller beställningen undertecknas och gäller för den angivna löptiden (om inget annat anges, årligt eller månatligt åtagande).
Avtalet förnyas automatiskt genom tyst förlängning för samma löptid, om det inte sägs upp före utgången av den pågående perioden av en av Parterna skriftligen eller, i förekommande fall, genom den funktion som tillhandahålls för detta ändamål på Webbplatsen eller Instrumentpanelen. Vid uppsägning ska följande uppsägningstider iakttas: för ett avtal utan bindningstid: 1 månads uppsägningstid, för ett ettårsavtal: 3 månaders uppsägningstid och för ett avtal på 2 år eller mer: 6 månaders uppsägningstid. Uppsägning under en löpande period ger inte rätt till återbetalning av det belopp som Utgivaren har betalat i början av perioden.
Varje Part kan dessutom när som helst säga upp Avtalet med omedelbar verkan om den andra Parten åsidosätter sina skyldigheter, genom ett rekommenderat brev med mottagningsbevis som anger åsidosättandet, om detta har varit utan åtgärd under 30 dagar.
Om Utgivaren inte följer detta Avtal, särskilt vid utebliven betalning, kan MOARTY dessutom stänga av Tjänsterna, bland annat göra Instrumentpanelen otillgänglig, efter att ha skickat ett meddelande till Utgivaren.
Vid uppsägning, oavsett orsak, ska Utgivaren sluta använda Tjänsterna, särskilt Nonli-länkarna, som kommer att inaktiveras. I så fall inaktiverar MOARTY åtkomsten till Utgivarens Instrumentpanel inom 10 dagar från uppsägningsdatumet. Det är Utgivarens ansvar att inom denna frist hämta sina data på Instrumentpanelen, särskilt Resultaten och fakturorna.
De bestämmelser som är avsedda att gälla även efter att Avtalet har upphört, särskilt artikel 7, fortsätter att gälla.
9. Artikel 9 – PERSONUPPGIFTER OCH COOKIES#
MOARTY åtar sig att skydda Utgivarens och Användarnas personliga integritet, att följa gällande lagstiftning samt att erbjuda optimerad navigering på Webbplatsen och i Tjänsterna.
Skyddet av och metoderna för behandling av de personuppgifter som Utgivaren lämnar till MOARTY vid fullgörandet av Avtalet beskrivs i dokumentet ”GDPR - Databehandling”, som finns tillgängligt på Webbplatsen på https://www.nonli.com/en/gdpr
Denna klausul avser den policy som gäller för MOARTYs användning av cookies vid tillhandahållandet av Tjänsterna.
Plattformen Nonli, som tillhandahålls av MOARTY, dokumenterar en SDK-konfiguration som kan omfattas av det undantag från samtyckeskravet som CNIL beskriver. https://www.cnil.fr/fr/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
CNIL-självutvärderingen för Nonli SDK publiceras på Webbplatsen på https://www.nonli.com/en/sdk-cnil-self-evaluation
Syftet med Nonli är nämligen begränsat till att mäta publiken på webbplatsen eller i applikationen, uteslutande för Utgivarens räkning. De statistiska data som produceras är endast anonyma.
Utgivaren har naturligtvis möjlighet att använda egna tekniker och samla in Användardata för egen räkning, förutsatt att Utgivaren säkerställer att gällande bestämmelser följs och håller MOARTY skadeslöst för alla anspråk i detta avseende.
MOARTY använder cookies på sin Webbplats och vid tillhandahållandet av Tjänsterna, på de villkor som anges i cookiepolicyn som finns tillgänglig på Webbplatsen.
Nonlis lösning för publikanalys placerar inga cookies i Användarnas webbläsare när de besöker Utgivarens webbplats(er). De data som samlas in är strikt anonyma och gör det inte möjligt att identifiera Användare individuellt.
10. YouTube API Services#
Nonli använder YouTube API Services för innehållshantering och statistik. ”Genom att använda Nonli-tjänster som integreras med YouTube godkänner du att vara bunden av YouTubes användarvillkor”.
11. Artikel 10 – ALLMÄNNA BESTÄMMELSER#
11.1. Intuitu personae#
Avtalet ingås ”Intuitu personae”. Utgivaren får inte på något sätt överlåta eller överföra hela eller delar av sina rättigheter och skyldigheter enligt detta Avtal utan MOARTYs medgivande.
11.2. Inget avstående från rättigheter#
Att en av Parterna vid något tillfälle inte kräver att den andra Parten strikt fullgör en bestämmelse eller ett villkor i dessa användarvillkor ska inte anses utgöra ett slutgiltigt avstående från den bestämmelsen eller det villkoret.
11.3. Ogiltig klausul#
Om en av klausulerna i användarvillkoren visar sig vara ogiltig eller inte kunna tillämpas på grund av en lag eller förordning eller till följd av ett verkställbart beslut av en domstol eller behörig myndighet, är Parterna uttryckligen överens om att användarvillkoren inte påverkas av att den berörda klausulen är ogiltig.
11.4. Tillämplig lag och tvister#
Dessa användarvillkor regleras av fransk lag. Alla tvister som kan uppstå i samband med deras giltighet, genomförande och upphörande ska, före varje rättslig åtgärd och utom i brådskande fall eller i fall som föreskrivs i lag, bli föremål för diskussioner mellan Parterna i syfte att nå en förlikning i godo.
Om tvisten inte har lösts i godo inom en månad från det att den ena parten har underrättat den andra parten om tvisten, ska domstolarna inom vars domkrets MOARTYs säte ligger ha exklusiv behörighet.